Annuaire des Restaurants de FranceHôtels avec restaurant dans les Vosges
- 116 hôtels avec restaurant
- 115 € la nuit en général
- 11 restaurants d'hôtel notés
- 12 grandes tables repérées
-
Domaine des graminées
208 € la nuit
-
Domaine de Montagne - Hôtel Chalet Frère Joseph ★★★★★
378 € la nuit
-
Hôtel Interlaken Lounge Bar & Spa ★★★
202 € la nuit
-
Auberge Restaurant La Roseraie ★★★
82 € la nuit
-
Maison La Devinière - sauna et spa compris accessibles toute l'année ★★★
144 € la nuit
-
Hôtel Restaurant Spa Les Jardins De Sophie
208 € la nuit
-
Best Western Premier Le Chapitre Hotel and Spa ★★★★
Restaurant : Restaurant Le Chapître 190 € la nuit
-
Chambres et table d'hotes Vie la Vie ★★★
-
LA MAISON Crêperie-Bar-Hôtel ★★
Restaurant : La Maison Crêperie Bar-Hôtel 93 € la nuit
-
Logis Hôtel Le Régal & Spa ★★★
Restaurant : Restaurant Le Régal 164 € la nuit
Les Vosges sont une destination de choix pour les voyageurs qui souhaitent allier confort et gastronomie. De nombreux établissements proposent une table sur place, permettant de profiter pleinement de votre séjour sans vous soucier de chercher un restaurant après une journée d'activités. Que vous soyez à la recherche d'une auberge conviviale ou d'un hôtel plus structuré, vous trouverez des options adaptées à vos envies, souvent avec une cuisine locale et généreuse. Des villes comme Xonrupt-Longemer et Remiremont offrent plusieurs adresses pour un séjour gourmand.
Plusieurs hôtels se distinguent par leur offre de restauration intégrée. Par exemple, le Best Western Premier Le Chapitre Hotel and Spa à Remiremont propose son propre Restaurant Le Chapître, une option pratique pour ses hôtes. D'autres établissements, comme l'Auberge Restaurant La Roseraie à Grandrupt ou les Chambres et table d'hotes Vie la Vie à Bains-les-Bains, mettent l'accent sur leur cuisine maison. Le Domaine de Montagne - Hôtel Chalet Frère Joseph à Ventron offre également une expérience complète pour les amateurs de bonne chère et de repos.
Nous avons recensé 116 hôtels avec un restaurant sur place dans les Vosges, dont 61 avec des prix relevés ces derniers jours.
Une nuit pour 2 adultes y coûte en général 115 €.
Pour 11 d'entre eux, nous avons retrouvé le restaurant de la maison dans notre annuaire, avec sa note.
Côté tables, Restaurant Le KG (cuisine française moderne) est l'une des adresses les mieux notées dans les Vosges.
Les hôtels avec restaurant dans les Vosges
-
-
-
-
-
5. Maison La Devinière - sauna et spa compris accessibles toute l'année ★★★
À table à pied :
- La Marmite Gourmande Restaurant français · 4,8/5 · 7 min à pied
- Auberge du Lac Restaurant · 4,4/5 · 3 min à pied
- Le Roi De La Tarte Flambée Restaurant · 4,4/5 · 3 min à pied
-
-
7. Best Western Premier Le Chapitre Hotel and Spa ★★★★
Le restaurant de l'hôtel : Restaurant Le Chapître — 4,6/5 (43 avis)
À table à pied (24 adresses bien notées à moins de 800 m) :
- Atelier restaurant Restaurant · 4,9/5 · 4 min à pied
- SAISON Restaurant · 4,9/5 · 7 min à pied
- Restaurant le Made ´l Restaurant · 4,9/5 · 6 min à pied
-
8. Chambres et table d'hotes Vie la Vie ★★★
À table à pied :
- CREPERIE LE COIN DU SEB Crêperie · 4,9/5 · 7 min à pied
- MII 991 Pizzeria · 4,8/5 · 6 min à pied
-
9. LA MAISON Crêperie-Bar-Hôtel ★★
Le restaurant de l'hôtel : La Maison Crêperie Bar-Hôtel — 4,1/5 (587 avis)
À table à pied :
- Brasserie de la Schlucht Brasserie · 4,2/5 · 2 min à pied
-
10. Logis Hôtel Le Régal & Spa ★★★
Le restaurant de l'hôtel : Restaurant Le Régal — 4,7/5 (157 avis)
-
11. Hotel de la Jamagne & Spa ★★★
À table à pied (23 adresses bien notées à moins de 800 m) :
- L'atelier de Gerardmer Restaurant · 4,9/5 · 6 min à pied
- Restaurant Le Détour Restaurant népalais · 4,8/5 · 5 min à pied
- L'Hors du Temps Restaurant de cuisine traditionnelle · 4,7/5 · 5 min à pied
-
12. Logis Hôtel Restaurant Le Vétiné ★★★
À table à pied :
- Auberge Lorraine Restaurant · 4,4/5 · 9 min à pied
-
13. Chez Jeanmyvonne ★★★
À table à pied :
- Auberge la Rételère Restaurant français · 4,7/5 · 8 min à pied
-
14. Hotel Restaurant L Echo du Lac ★★
À table à pied :
- La table de l'Echappée Vosgienne / Café vélo Restaurant français · 4,9/5 · 5 min à pied
-
15. Domaine du Haut Jardin Hôtel & Chalets Spa Privé ★★★★
Le restaurant de l'hôtel : La Table du Haut Jardin — 4,5/5 (232 avis)
-
16. Le Grand Hotel & Spa ★★★★
Le restaurant de l'hôtel : Le Grand Cerf — 3,9/5 (41 avis)
À table à pied (23 adresses bien notées à moins de 800 m) :
- L'atelier de Gerardmer Restaurant · 4,9/5 · 1 min à pied
- Restaurant Le Détour Restaurant népalais · 4,8/5 · 3 min à pied
- L'Hors du Temps Restaurant de cuisine traditionnelle · 4,7/5 · 4 min à pied
-
17. Les Sapins ★★★
-
18. Hôtel-Restaurant Les Bas-Rupts, Singuliers Hôtel ★★★★
À table à pied :
- Le Refuge Restaurant français · 4,4/5 · 6 min à pied
-
19. Chalet Hôtel & Spa Le Collet ★★★
-
20. Hotel du Haut du Roc Demi Pension Comprise ★★
Le restaurant de l'hôtel : Auberge du haut du roc demi pension comprise — 4,7/5 (341 avis)
-
21. Best Western Plus La Fayette Hotel et SPA ★★★★
Le restaurant de l'hôtel : Restaurant La Fayette — 4,6/5 (123 avis)
À table à pied :
- Buffalo Grill Epinal Restaurant · 4,5/5 · 4 min à pied
-
22. Hôtel L'Echappée Vosgienne - Nature - Récupération - Sport - 300m du lac ★★★
Le restaurant de l'hôtel : La table de l'Echappée Vosgienne / Café vélo — 4,9/5 (73 avis)
-
-
24. Maison Capdet ★★★
Le restaurant de l'hôtel : Maison Capdet — 4,9/5 (157 avis)
-
25. Relais Vosgien - Hôtel Restaurant "la Table de Sophia" ★★★
Le restaurant de l'hôtel : La table de Sophia- Le Relais Vosgien — 4,8/5 (9 avis)
-
26. Auberge du Saut des Cuves ★★
À table à pied :
- Aux 2 Sapins Restaurant français · 4,7/5 · 2 min à pied
- Au Relais Boulas Restaurant français · 4,6/5 · 3 min à pied
-
27. Maison de Laveline ★★★
-
-
29. Relais Lorraine Alsace Pere & Fils ★★★
À table à pied :
- Ginza D'Or Restaurant japonais · 4,6/5 · 2 min à pied
- L'Américain Restaurant américain · 4,5/5 · 4 min à pied
- Pizzéria Chez Dom Pizzeria · 4,5/5 · 1 min à pied
-
30. Hôtel - Restaurant Le Couchetat ★★★
Le restaurant de l'hôtel : Hôtel - Restaurant Le Couchetat / La Bresse — 4,5/5 (794 avis)
Les 30 hôtels les mieux notés sur 116 hôtels avec restaurant dans les Vosges.
Nos conseils
Pour une expérience culinaire sans tracas, pensez à réserver votre table directement auprès de l'hôtel lors de la réservation de votre chambre. Cela vous assure une place et vous permet de planifier vos soirées en toute sérénité, surtout si vous voyagez en haute saison. Certains hôtels ont leur propre restaurant, dont le nom n'est pas toujours précisé, mais ils garantissent une option de restauration sur place pour leurs clients, souvent avec des saveurs régionales.
Si vous aimez varier les plaisirs, certains hôtels sont très bien situés à quelques minutes à pied d'autres adresses gourmandes. Par exemple, le Best Western Premier Le Chapitre Hotel and Spa à Remiremont est proche de l'Atelier restaurant, une option supplémentaire si vous souhaitez explorer les tables locales. De même, la Maison La Devinière à Xonrupt-Longemer permet d'accéder facilement à des restaurants comme La Marmite Gourmande ou l'Auberge du Lac, offrant ainsi un large éventail de choix pour vos repas.
N'hésitez pas à vous renseigner sur les spécificités de chaque établissement. Certains, comme l'Hôtel Restaurant Spa Les Jardins De Sophie à Xonrupt-Longemer ou le Domaine des graminées à Jeanménil, intègrent la restauration dans leur offre globale, ce qui peut inclure des menus spécifiques ou des formules. C'est une excellente façon de découvrir la cuisine vosgienne tout en profitant des services de votre hébergement, sans avoir à prendre la voiture.
Les meilleures tables dans les Vosges
-
Restaurant Le KG
Cuisine française moderne · Bainville-aux-Saules · 5,0/5 (223 avis)
-
L'atelier de Gerardmer
Restaurant · Gérardmer · 4,9/5 (912 avis)
Dormir à côté : Le Grand Hotel & Spa, 1 min à pied
-
Auberge du grand valtin
Restaurant · Ban-sur-Meurthe-Clefcy · 4,9/5 (753 avis)
Dormir à côté : Auberge Lorraine, 1,9 km
-
Atelier restaurant
Restaurant · Remiremont · 4,9/5 (204 avis)
Dormir à côté : Best Western Premier Le Chapitre Hotel and Spa, 4 min à pied
-
Ipso Facto
Restaurant français · Épinal · 4,9/5 (187 avis)
Dormir à côté : ibis Epinal Centre, 4 min à pied
-
LN & DIVIN
Restaurant · Saint-Dié-des-Vosges · 4,9/5 (180 avis)
Dormir à côté : ibis Saint-Die, 12 min à pied
-
Fleur de Thym
Cuisine française moderne · Thaon-les-Vosges · 4,9/5 (166 avis)
-
Maison Capdet
Restaurant · Fresse-sur-Moselle · 4,9/5 (157 avis)
Dormir à côté : Maison Capdet, 1 min à pied
-
Piou-Piou Epinal
Restaurant français · Épinal · 4,8/5 (1014 avis)
Dormir à côté : ibis Epinal Centre, 4 min à pied
-
La Table de Jean-Mi
Restaurant français · Bussang · 4,8/5 (761 avis)
Dormir à côté : Auberge Alsacienne, 6 min à pied
-
La Marmite Gourmande
Restaurant français · Xonrupt-Longemer · 4,8/5 (640 avis)
Dormir à côté : Maison La Devinière - sauna et spa compris accessibles toute l'année, 7 min à pied
-
Auberge des Fontaines
Restaurant français · Saint-Maurice-sur-Moselle · 4,8/5 (630 avis)
Par ville
- La Bresse 17 hôtels
- Gérardmer 12 hôtels
- Xonrupt-Longemer 8 hôtels
- Épinal 5 hôtels
- Bussang 4 hôtels
- Contrexéville 4 hôtels
- Le Valtin 3 hôtels
- Saint-Dié-des-Vosges 3 hôtels
- Vittel 3 hôtels
- Remiremont 2 hôtels
- Bains-les-Bains 2 hôtels
- Plainfaing 2 hôtels
- Ban-sur-Meurthe-Clefcy 2 hôtels
- Neufchâteau 2 hôtels
- Liézey 2 hôtels
Questions fréquentes
Quels types de restaurants peut-on trouver dans les hôtels des Vosges ?
Dans les Vosges, les hôtels proposent généralement une cuisine variée, souvent axée sur les spécialités régionales. Que ce soit des auberges traditionnelles avec une cuisine familiale, des restaurants d'hôtel plus modernes, ou des tables d'hôtes, vous trouverez des options pour tous les goûts. Certains établissements comme l'Auberge Restaurant La Roseraie à Grandrupt ou les Chambres et table d'hotes Vie la Vie à Bains-les-Bains mettent en avant leur offre de restauration, tandis que d'autres hôtels proposent un restaurant sur place pour la commodité de leurs clients.
Peut-on trouver des hôtels avec des restaurants renommés dans les Vosges ?
Oui, plusieurs hôtels des Vosges sont reconnus pour la qualité de leur table. Par exemple, le Best Western Premier Le Chapitre Hotel and Spa à Remiremont abrite le Restaurant Le Chapître, offrant une expérience culinaire intégrée à votre séjour. D'autres établissements, même si le nom de leur restaurant n'est pas toujours spécifié, sont réputés pour leur cuisine. C'est le cas du Domaine de Montagne - Hôtel Chalet Frère Joseph à Ventron ou de l'Hôtel Restaurant Spa Les Jardins De Sophie à Xonrupt-Longemer, qui garantissent une offre de restauration sur place.
Y a-t-il des villes des Vosges particulièrement intéressantes pour séjourner dans un hôtel avec restaurant ?
Certaines villes des Vosges se distinguent par leur concentration d'hôtels avec restaurant. Xonrupt-Longemer est une destination notable, avec des établissements comme l'Hôtel Interlaken Lounge Bar & Spa, la Maison La Devinière et l'Hôtel Restaurant Spa Les Jardins De Sophie, tous offrant une table sur place. Remiremont est également un bon choix, notamment avec le Best Western Premier Le Chapitre Hotel and Spa et son restaurant Le Chapître. Ces villes vous permettent de profiter pleinement de votre séjour en combinant hébergement et gastronomie.
Combien d'hôtels avec restaurant dans les Vosges ?
116 hôtels dans les Vosges ont un restaurant sur place d'après leur fiche. Les mieux notés : Domaine des graminées, Domaine de Montagne - Hôtel Chalet Frère Joseph, Hôtel Interlaken Lounge Bar & Spa.
Quel est le prix d'une nuit dans un hôtel-restaurant dans les Vosges ?
En général 115 € la nuit pour 2 adultes (médiane des prix relevés sur 30 jours), de 49 € pour les moins chers.
Le petit-déjeuner est-il servi ?
108 de ces 116 hôtels proposent un petit-déjeuner (inclus ou en option selon le tarif).
Où bien manger dans les Vosges ?
Parmi les tables les mieux notées : Restaurant Le KG (Bainville-aux-Saules), L'atelier de Gerardmer (Gérardmer), Auberge du grand valtin (Ban-sur-Meurthe-Clefcy), Atelier restaurant (Remiremont).
Autres destinations
- Jura 79 hôtels
Données mises à jour le 14/11/2026. Les prix sont des prix habituels relevés pour 2 adultes ; le tarif exact s'affiche sur Booking.com selon vos dates.