Casa da Edra

travel..o

Le 18/11/2021 à 15:54

★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★

5 / 5

(Traduzido pelo Google) Chegamos de diligência, após 4 dias de viagem, sob a Inundação do Norte. Isso poderia ter sido. Não sabia bem o que fazia ali, apenas a vontade de desaparecer nas dobras da serra de Montesinho. Atravessei a aldeia à procura de um quarto, de uma cama. Rosa me encontrou deitado num banco de pedra. Os velhos atravessavam mancando, com os baldes cheios de castanhas. Outros reuniram-se na cabana que construíram em frente ao bebedouro da praça, nus como são as vidas duras. O café onde não havia nada para beber nem para comer chamou a mãe que chamou o marido para me cortar um pedaço de pão e ir perder-se nas montanhas. Violento e imenso. Extravagante e discreto. Uma família espanhola não conseguiu descer a rocha ensaboada pelo outono. Ninguém os viu voltar para a aldeia antes do anoitecer. Eles tiveram que esperar pelos lobos. E assim, à noite, nesta vida de um século dobrada sobre si mesma, distante e pura, à noite, na escuridão do fim dos tempos, atravessei a aldeia em busca de um prato quente. Lá estava Edra. E a sensação de ser milagroso, de ser pescado no fundo de um oceano distante. E o calor do pão e da manteiga e do creme de castanhas e do arroz e da carne e dos pepinos e do vinho e da vida que povoa as casas de pedras escuras, isoladas no meio das montanhas, invisíveis aos olhos dos mundo (Original) On est arrivé en diligence, après 4 jours de voyage, sous le déluge du Nord. Ca aurait pu. Je ne savais pas trop ce que je faisais là, juste l'envie de disparaitre dans les replis des montagnes de Montesinho. J'ai traversé le village à la recherche d'une chambre, d'un lit. Rosa m'a trouvé allongé sur un banc de pierre. Les vieux traversaient en boitant, les seaux remplis de marrons. D'autres se rejoignaient dans la cabane qu'ils avaient dressée face à l'abreuvoir de la place, dénudée comme le sont les vies âpres. Le café où il n'y avait rien à boire ni rien à manger appella la mère qui appella le mari pour me couper un quignon de pain et partir m'égarer dans les montagnes. Violentes et immenses. Flamboyantes et discrètes. Une famille espagnole n'a pas réussi à descendre la paroi rocheuse savonnée par l'automne. Personne ne les a vus regagner le village avant la nuit. Ils ont dû attendre les loups. Et alors le soir, dans cette vie d'un siècle replié sur lui-même, lointain et pur, le soir, dans l'obscurité de la fin des temps, j'ai traversé le village à la recherche d'un plat chaud. Il y avait Edra. Et l'impression d'être un miraculé, d'être repêché au fond d'un océan lointain. Et la chaleur du pain et le beurre et la crème de marron et le riz et la viande et les concombres et le vin et la vie qui peuple les maisons aux pierres sombres, isolées au milieu des montagnes, invisibles aux yeux du monde

Jose.o

Le 21/08/2021 à 15:05

★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★

5 / 5

Muito atenciosos, simpatia e excelente comida

Fernanda.e

Le 17/08/2021 à 13:25

★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★

5 / 5

A enorme simpatia dos proprietários e o gosto de bem servir, ombreiam com a qualidade dos produtos. Chegamos a Montesinho sem nada conhecer. Tomámos café, compramos doces de produção própria. Depois na hora do almoço perguntamos o que tinham. Uma alheira, um chouriço com mel e nozes, pão de castanha foram a entrada para um galo no pote com arroz de carqueja. O vinho monte dos ermos esteve à altura. Por fim, apenas para conhecer, uma tarte de amêndoa e castanha e outra de baga de sabugueiro. Não vou voltar muitas vezes porque moro em Lisboa mas para quem estiver perto ou aqui passar, recomendo!

Jonathan.s

Le 11/08/2021 à 13:39

★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★

5 / 5

(Traduzido pelo Google) Viemos apenas para comer, mas estava tudo perfeito. (Original) Sólo hemos venido a comer pero todo perfecto.

Rui.a

Le 06/09/2020 à 18:22

★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★

4 / 5

Local simpatico e muito bonito, comida aquém das expectativas para a região, boa sobremesa, mas muito tempo de espera para tao poucas mesas para servir a melhorar.

Álvaro.a

Le 03/09/2020 à 08:27

★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★

5 / 5

Almoço inesquecível. Qualidade e preço justo. Simpatia inexcedível. Para voltar.

Silvia.a

Le 01/04/2020 à 21:08

★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★

5 / 5

Dedicação, simpatia, saber acolher! Está tudo lá e marca a diferença!Parabéns

Faty.a

Le 27/02/2020 à 20:46

★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★

5 / 5

Fomos recebidos com muita simpatia e total disponibilidade. Pequeno-almoço excelente onde podemos provar os doces e bolos tradicionais. Perfeitamente integrada na paisagem excelente para descansar e fazer percursos a pé.

jose.o

Le 25/02/2020 à 13:50

★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★

5 / 5

Tudo sem excepção

Paulo.a

Le 16/02/2020 à 17:24

★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★

5 / 5

Vão adorar, por tudo.